Twitter Updates

follow follow me!

nothing can measures your notoriety

to sweep me off my feet with just a smirk on your face
keeping me awake at 3 in the morning with thoughts of you

too bad im not brave

3.18am

stuffed up. horrible feeling. worse my bottle of vicks went missing.


-sis room in the dark-
me: milo nom nom nom!!
mom: -holding milo paws up in her hand while squatting-
me: ...
mom: ta kan dao wo jiu pao (he saw me and started running)
me: ying wei shi ni ma

10.12pm

Yes I didn't realise undeleting can be done especially when I havent looked back after deleting this.

YO IM BACK BABEHH

3.31pm

an update of songs. lol think im slowly accepting mando again, sigh

All the best to everyone struggling for the As, another month and it will be all over. don't give up!
Won't be back soon, but on second thought I hadn't been here for a long time either hahaha.


---
Van Fan - Leaving the sadness
范逸臣 - 离开悲伤

(self-translation)

我的瞳孔上演着你的笑容
your smile is staged in my eyes
我的耳朵播放着你的感动
I'm moved by you, and its ringing in my ears
还好因为有你记忆开始温柔
fortunately, your memories taught me to be gentle
那些绵延的创痛都找到出口
& the stretching agony has found an outlet

你带我离开悲伤像黑夜里的月光
like moonlight resonance, you brought me away from the pain
那数不尽的失望是你教我原谅
it was you who advised me to forgive those uncountable disappointments
当你靠在我肩膀我学会了遗忘
I learnt to forget when you leaned on my shoulder

每一条河为了海洋而曲折
every river sacrificed and convoluted all for the ocean
每颗烟火为了天空而坠落
every flame descended for the skies
每当我抬起头看千万个窗口
and I see millions of windows every time I raised my head
像看见你的守候为疲倦的我
like how I'm exhausted but you've never stopped waiting for me

你带我离开悲伤你说这里有阳光
you said there's sunlight over here, and brought me away from the pain
那放不下的过往是你给我解药
it was you who gave me the release to move on from the past
当你靠在我肩膀我看见晴朗
when you leaned on my shoulder, my view became sunny and bright

那淹没眼眶的泪终于明白
and that drowning flood of tears has finally understood
原来是你的手掌让我得到力量
its your helping hand that gave me the encouragement

你带我离开悲伤奔向美好的地方
you got me leaving the sadness to pursue a new and better future
那数不尽的失望是你教我原谅
it was you who advised me to forgive those uncountable disappointments
你带我离开悲伤不要再回头张望
you got me leaving the sadness asking me to never look back
那放不下的过往是你给我解药
it was you who gave me the release to move on from the past
当世界一片荒凉你给我希望
when the world has become desolate, you gave me new hope